■ 地铁开始“安检”

　　在天安门东站，采访团成员看到地铁增设了进出入通道，自动售票机同时使用中英文双语提醒。

　    在候车点，所有的站台均加装了护栏，确保乘客安全。站牌换成了中国红作为主色，墙壁上贴有大幅奥运宣传画和相关公益广告。

　　奥运将至，奥运安保工作正有条不紊进入状态。

　　天安门周围地铁站出入口、广场地下通道出入口都新增了安检装置，行人的随身物品必须通过安检。安检过程谨慎且严格。采访团成员过安检时，就因横在背包底层的采访话筒而遇盘问，直到我们道明是话筒，才得以顺利过关。

　　■ 鲜花装点天安门

　　天安门广场，大批鲜花已运抵现场，施工人员正忙着摆放。

　　现场施工人员透露，广场上将由数十万盆鲜花摆放成奥运五环、火炬等图案，营造出浓烈的喜庆氛围，整个过程将持续约一个月，大批鲜花来自周边的公园和植物园。

　　采访团成员走访了广场四周的商铺，发现大多数的店铺招牌已经换成了中国红。当到达全聚德烤鸭店天安门分店时，发现招牌用红布覆盖大门紧闭，门上写着“内部装修，暂停营业”的告示。经询问，全聚德烤鸭店天安门分店即将完成装修，增加店内的奥运元素。

　　奥运司机有“英语高参”  教文明礼仪——     见老外 莫见面就问“吃了么”

　　“奥运司机”要懂英语，更要懂得文明礼仪。昨从江大文理学院获悉：为训练该校700名奥运司机这方面的能力，该校特地聘请武汉新东方的名师作为“英语高参”。除教英语，“英语高参”还对奥运司机们讲了什么？昨日，两位老师叶茂和何洁为大家揭开谜底。

　　译好“福娃”

　　很多人不知道福娃的翻译，应该翻译为（友好的）friendlies或者发fuwa（拼音），有趣的是它们还有性别区分，贝贝和妮妮是女的，其他都是男的,五个不同的福娃有各自的特点和象征。还需要注意的是，奥运圣火的翻译不是中文式的Olympic fire ，正确为Olympic flames。

　　有些数字和日期外国人非常忌讳的，比如13和星期五。中国人请外国人吃饭，时间一定不能定在13号，特别那天又是星期五。当然，和“老外”打招呼，不要一见面就问“吃了么”。

　　印度人摇头表同意

　　一般情况下，日本人、韩国人见面有“鞠躬”的习惯。

　　同时，对印度人切忌摸头，看见可爱的小孩也不行，他们的表态方式也与我们相反，同意摇头，反对点头。

　　与老外见面，最常用的礼仪是握手，也有几点需要注意：手要干净，不能有异物和异味；握手的瞬间要坚定，开始握手时力度要适当，不能太用力；女士、领导和长辈先伸出手后，才可以握，男士可以用微笑暗示对方先伸手；只能用右手握；多人在场时，若跟其中一人握手了，就要每个人都握，平等对待；交叉握手最不礼貌。

　　跟老外讲“吃”不容易

　　老外对吃也有讲究。一般来说，餐巾要放在腿上，用刀时刀刃不能朝外，不能站起来夹菜，若要吃就请旁边的人帮忙递过来，说话时嘴里不能有东西。美国人不吃狗肉，印度人不吃牛肉，西方人不吃龟苓膏、臭豆腐、皮蛋。有很多外国人对中国的吃有一些误解，瑞士人认为中国人除了椅子不吃，四条腿的都吃。

　　中国菜以丰富著称，菜名更是有特色，外国人为此闹了很多笑话。他们认为猪手就是简单的猪的手，更吓人的是把“夫妻肺片”理解为夫妻两人的肺。

　　文/记者 杨明安  实习生 李倩  卢春娥  “百人采访团”成员  唐浩平 耿湘

　　采写：“百人采访团”成员   耿湘  文雯  杨辉凡 王苡萱 （江大文理学院）

　　统筹：记者 杨明安  实习生 李倩  卢春娥